34 fans | Vote

Le doublage

Trouvez ci-dessous le nom des personnes ayant doublés les personnages de la série :

* Jodie Cooper (Abi Tucker) : Catherine Hamilty
* Danielle Miller (Emma Roche) : Sybille Tureau
* Declan Costello (Rupert Reid) : Alexandre Gillet
* Tim Mason (Mark Owen-Taylor) : Bernard Lanneau
* Jack Tran (Tai Nguyen) : Yann Le Madic
* Gemma Whitely (Bianca Nacson) : Véronique Alycia
* Peter Rivers (Scott Major) : Pierre Tessier
* Hans (Julian Leather) : Eric Missoffe
* Roberto Bordino (Yvar Kants) : Georges Caudron
* Stassy Sumich (Tara Jakszewicz) : Barbara Delsol
* Ryan Scheppers (Rel Hunt) : Jérome Berthoud
* Kath Livingston (Elaine Hudson) : Marie- Martine
* Tess Mason (Katherine Hicks) : Céline Mauge
* Ronnie Brooks (Deni Gordon) : Véronique Augereau
* Peter D'esposito (Mario Gamma) : Olivier Korol
* Principale Dyson (Diane Craig) : Pauline Larrieu
* Anita Scheppers (Lara Cox) : Hélène Chanson
* Costa Bordino (Salvatore Coco) : Thierry Wermuth
* Hilarie Scheppers (Tina Bursill) : Maité Monceau
* Christina Milano (Sarah Lambert)  : Raphaëlle Moutier
* Steve Wiley (Corey Page) : William Coryn
* Rocco Bordino (Angelo d'Angelo) : Edgar Givry
* Rose Malouf (Katherine Halliday) : Virgnie Méry
* Katarina Ianou (Ada Nicodemou) : Odile Schmitt
* Yola Fatoush (Doris Younane) : Joëlle Fossier
* Tom Summers : Franck Capillery
Charlie Bird (Sebastian Goldspink) : Thierry Bourdon
* Matt Logan (Vince Poletto) : Vincent Ropion
* Alan Bolton (Jon Pollard) : Tanguy Goasdoué
* Kurt Peterson : Damien Boisseau
* Bogdan Drazic (Callan Mulvey) : Emmanuel Garijo
* Mélanie Black (Rebecca Smart) : Chantal Macé
* Les Bailey : Jacques Deschamps
* Sarah Livingstone : Valérie Siclay
* Phil North : Michel Vigné
* Nikki Ruark : Alexandra Garijo

Marie-Eugénie Maréchal => Effie Poulos
Léa Gabrielle => Stéphanie Tan / Mai Hem

Ecrit par liligarou 

Photos des doubleurs

Cette galerie contient 23 photos

Hartley Coeurs à Vif Doublage Photos des doubleursHartley Coeurs à Vif Doublage Photos des doubleursHartley Coeurs à Vif Doublage Photos des doubleursHartley Coeurs à Vif Doublage Photos des doubleursHartley Coeurs à Vif Doublage Photos des doubleursHartley Coeurs à Vif Doublage Photos des doubleursHartley Coeurs à Vif Doublage Photos des doubleursHartley Coeurs à Vif Doublage Photos des doubleursHartley Coeurs à Vif Doublage Photos des doubleursHartley Coeurs à Vif Doublage Photos des doubleursHartley Coeurs à Vif Doublage Photos des doubleursHartley Coeurs à Vif Doublage Photos des doubleursHartley Coeurs à Vif Doublage Photos des doubleursHartley Coeurs à Vif Doublage Photos des doubleursHartley Coeurs à Vif Doublage Photos des doubleursHartley Coeurs à Vif Doublage Photos des doubleursHartley Coeurs à Vif Doublage Photos des doubleursHartley Coeurs à Vif Doublage Photos des doubleursHartley Coeurs à Vif Doublage Photos des doubleursHartley Coeurs à Vif Doublage Photos des doubleursHartley Coeurs à Vif Doublage Photos des doubleursHartley Coeurs à Vif Doublage Photos des doubleursHartley Coeurs à Vif Doublage Photos des doubleurs


Ne manque pas...

Le nouveau numéro d'HypnoMag est disponible en ligne. Bonne lecture !
HypnoMag | Lire ce numéro

Activité récente
Actualités
Nouveau sondage

Nouveau sondage
Un nouveau sondage vous est proposé et se consacre aux relations de la saison 1 ! Laquelle avez-vous...

Netflix prépare un reboot de la série

Netflix prépare un reboot de la série
C'est officiel, Hartley Coeurs à Vif aura droit, à son tour, à un reboot sur la plateforme...

L'intégrale de la série disponible sur MyTF1

L'intégrale de la série disponible sur MyTF1
Bonne nouvelle pour les fans d' Hartley Coeurs à Vif !!! Afin de fêter les 25 ans de la série, les 7...

Nouveau sondage

Nouveau sondage
Après plusieurs mois de pause, Elyxir nous propose un tout nouveau sondage. Alors, à part Hartley,...

Mais que sont-ils devenus ? Melty vous dit tout !

Mais que sont-ils devenus ? Melty vous dit tout !
Le site Melty vous propose de découvrir ce que sont devenus certaines personnalités marquantes de...

Newsletter

Les nouveautés des séries et de notre site une fois par mois dans ta boîte mail ?

Inscris-toi maintenant

Sondage
HypnoRooms

SeySey, Avant-hier à 15:59

Bonjour ! Nouveau design sur le quartier Sex Education et nouveaux romans dans la bibliothque de Maeve

Luna25, Hier à 18:02

Bonjour ! Nouveau mois sur le quartier Reign

Luna25, Hier à 18:02

et nouveau design sur le quartier Legends of tomorrow avec l'arrivée de la nouvelle saison

ShanInXYZ, Aujourd'hui à 00:43

On continue le Voyage au centre du Tardis et on attends vos photos du Maître, où ça ? chez Doctor Who

Locksley, Aujourd'hui à 11:24

Nouvelles HypnoCards en rayon ! Bonne collection et bon WE !

Viens chatter !